Idén sem csak a Vörösmarty téré a főszerep! Sőt! A 2010. évi Könyvhét legizgalmasabb programjai a Ráday utcában várják az érdeklődőket. A részletes programot itt olvashatja,  s a teljes anyagot nyomtatható formában ide kattintva le is töltheti.

A X. Ünnepi Könyvhét programja

Június 4. (péntek)

10.00–12.00 4. Ferencvárosi Dalos Ünnep

Négy éve énekelnek ferencvárosi és „vendégségbe hívott” gyerekek a Dalos Ünnepen. A Ferenc tér, mint központi helyszín választása mögött több szempont is szerepel. A végéhez közeledő középső ferencvárosi rekonstrukció megteremtette az élhető, kulturálisan is  használhatóvárosi tereket. A Ráday Kultucca a maga tíz éves történetével elég erőt képvisel ahhoz, hogy „átlépje” a körút demarkációs vonalát. Ezért aztán több mint háromszáz gyerek hangja tölti meg a felújított Ferenc tér környékét.

Kórusok a kerületből, Párkányból (Szlovákia), Sepsiszentgyörgyről (Románia)

Helyszín: Ferenc tér

15.00 Korunk Kiadó könyvbemutatója

Darvay Nagy Adrienne: Stief Magda (beszélgetőkönyv, a Prospero Könyvek c. színházi sorozat legfrissebb kötete)

Helyszín: Stúdió „K” Színház (Ráday u. 32.)

A Korunk az egyik legrégebbi kolozsvári kulturális-tudományos folyóirat. A Ráday Könyvesház lett a budapesti bemutatkozásaik állandó helyszíne. Szívesen látott vendégek a Ráday utca könyves ünnepén.

15.30–16.00 Megnyitó –

X. Ráday utcai Könyvheti fesztivál – VII. Református Zenei fesztivál – IX. Bárka kikötő

Megnyitót,mond: Dr. Gegesy Ferenc polgármester

Az idei esemény specialitása, hogy a pszichológiával kapcsolatos könyv- és folyóiratkiadás kiemelt „vendégként” jelenik meg. A tematikus sátrakban, illetve a pódiumszínpadon egész nap előadások, szakértői beszélgetések, tanácsadás, könyvvásár, dedikálás,  sok gyermek és felnőtt program várja az érdeklődőket.

A különbőző könyvkiadók sátrai mellett idén ötödik alkalommal a MADE (Magyar Dokumentumfilm Rendezők Egyesülete) is vendégeskedik a Könyvheti ünnepségsorozatunkon, ahol saját sátrukban igazi filmkülönlegességeket szerezhetnek be az érdeklődők! Saját meghívójukat és filmjeik listáját ide kattintva olvashatja!

A Mese Házat „megnyitja”:  Christian Mühlethaler svájci nagykövet

Helyszín: Bakáts utca – Pódium

16.00–17.00 Megnyílott a Mese Ház

Silvia Hüsler „átadja” a svájci Mese Ház küldeményét:

nyilvános mese délután magyar gyerekeknek, itt élõ külföldieknek,

Thomas Hauck mesél.

Közremûködnek a Ferencvárosi Dalos Ünnep kórusai

Helyszín: Bakáts utca

Tíz éves fennállása alatt a Ráday utcai könyves fesztiválok mindig fontos közönségnek tartották a gyerekeket. Mára kialakult az ideális fesztivál képe: könyves családi hétvége a Ráday Kultuccában!

A Mese Ház svájci-magyar kezdeményezésre induló nemzetközi mozgalom, amely most és itt bont zászlót. Működésünk egyszerű: a világban létrejövő Mese Házak mesét küldenek egymásnak. A küldeményt svájci és német mesélők „kézbesítik” a gyerekeknek. A Mese Ház programját érdemes külön is megtekinteni!

Dedikálás az ELTE Eötvös Kiadó sátránál:

16 órától: Az addiktológia alapjai IV. – Kun Bernadett

19 órától: Krízislélektan – Hajduska Marianna

17.00 Nyitott Udvar

Könyvbemutató: Ferencváros kétszáz éve, a kötetet bemutatja

Dr. Gegesy Ferenc polgármester

Udvari muzsika

Udvari kert: Fák és Mi Alapítvány – facsemeték ajándékozása

Udvari tárlat: Szomolányi Karola grafikusművész – rajzok,

festmények, textilek

Helyszín: Ráday utca 15.

A Ráday utca 15. és 27. sz. házak lakóközössége lesz az első, akik megnyitják kapuikat, és szeretettel várják a családi-könyves fesztivál vendégeit. A kapunyitás „komolyságát” jelzi, hogy a ferencvárosi könyvheti fesztivál – egyik – csúcs eseménye a Ferencváros történetét a városfejlesztés szempontjából tárgyaló album nyilvános bemutatójára is itt kerül sor. Gyerekkórus, házi zene, „zöld beszélgetések”, kedves, családias hangulat.

Aki többet akar tudni az előzményekről, keresse itt:

Információ: Miklusicsák Aliz 0670 / 4286403

17.00 Könyvbemutató

Hézagpótlás: A kortárs magyar irodalom tanítása

Beszélgetés a könyv szerzőivel a kortárs magyar irodalom tanításáról.

Helyszín: Két Egér Könyvesbolt (Lónyay u. 42/a)

17.00 Könyvbemutató

Ruszt József életmű sorozat I-II. – bemutatják Forgách András-

Nánay István-Tucsni András

Helyszín: Stúdió „K” Színház (Ráday utca 32.)

A kéziratos hagyaték kiadása fontos színháztörténeti esemény. A sorozat további kötetei már készülőben vannak. Okkal számíthatnak a kötetek szerkesztői az értő színházbarátok érdeklődésére.

17.00–18.00 Fellép a Kuckó Bábcsoport Párkányból (Szlovákia)

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

A Ferencvárosi Dalos Ünnep keretében érkeznek hozzánk a párkányi gyerekek. Fellépésükkel egyben a Mese Ház következő állomását is képviselik, hisz június 12-én Párkányban is megnyitja kapuit a Mese Ház. A svájci-német mese csomag mellé magyar mesék is kerülnek a batyuba. A Ráday Könyvesház vezetője fog magyar meséket mondani a párkányi könyves fesztiválon.

17.00–19.00 „Az út gyermekeinkhez önmagunkon

át vezet”.

Az elõadások elõt- után négyszemközti coachingbeszélgetésre

várja az érdeklõdõket Haiman Éva, az Európai Coaching Szövetség akkreditált életmódtanácsadója

Helyszín: Bakáts utca – Gyermeksátor

17.00 Önismereti sátor

Péntektől szombatig – különböző programokkal várjuk az érdeklődőket

Sejtek és sejtések, avagy a lélek gyógyítása; Rajz, asszociáció, kreatív önkifejezés az „élő könyvtárral”; Ki vagyok én? Ki vagy te? – játékos intimitás az Identity társasjátékkal; Definity –„Gondolatébresztő társasjáték, ahol minden ötlet megoldás!”; „Ha a világ kifordulna a sarkából, … és vele fordulnék én is.” – toleranciatréning; Számítógépes verstanulás; Találkozások az utca emberével; A táncterápia mindenkié!; Gyors vizsgálat személyiséged fő dimenzióiról

Részletes program – időpontok és helyszínek – www.radaykonyveshaz.hu, www.mipszi.hu

17.00 Balogh Viktória (Diószeghy Sámuel Gyermekotthon)

Karinthy Frigyes: Elõszó

Helyszín: Bakáts utcai Pódium

Szenzáció! A csökkent képességűek iskolájából egy fiatal lány úgy mondja a verset – tanárnője képekkel „emlékezteti” a szövegre – ahogy még senki: határozott, megrázó, félreérthetetlen, különös…

17.00 Psychocafe Veiszer Alindával

Vendégek: Bagdy Emõke, Monspart Sarolta, Hardy Mihály

A Psychocafe olyan fórum, amely megteremti a megszólalás lehetőségét, az együtt-gondolkodás élményét.

Helyszín: Eckerman Kávéház (Ráday u. 58.)

18.00–19.00 Szerb mesék, versek, nem csak szerbeknek

Mesélõ: Krkeljics Mirko

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

Bizony, nem mese, hogy élnek velünk, – régóta, mindig is – külömb-külömb nyelvű népek. A  szerbek szerbül mesélnek, de jó szívvel várják „belehallgatásra” a magyarokat is. A gyerekek értik a mese „nyelvét”, és lesz, aki fordítson is, ha kell.

18.30–19.00 ELTE Eötvös Kiadó – Pódiumbeszélgetés

Hajduska Marianna: Krízislélektan és dedikálás a Kiadó sátránál.

Helyszín: Bakáts utcai Pódium

19.15–20.15 Az 1001 éjszaka meséi – avagy a mesék

erotikus tartalma – Hevesi Krisztina előadása

( egyetemi oktató, szakterülete a szexuálpszichológia, sportpszichológia)

Helyszín : Bakáts utca Pódium

Június 5. (szombat)

10.30 Ringató

Vezeti Gállné Gróh Ilona ( zenepedagógus, a Ringató országos zenei nevelési program alapítója, vezetõje)

Helyszín: Bakáts tér 13. – Plébánia hivatal

11.00 Nyitott udvar

Udvari zene – a Bakáts téri Ének-zene Általános Iskola gyermekkórusa énekel

Udvari mulatság: bűvészek, szemfényvesztõk

Helyszín: Ráday utca 15.

Gyerekek énekelnek az udvaron, lakók várják őket palacsintával-sütivel. Az érdeklődő-bámészkodó meg velünk együtt csodálhatja a ritkán látható építészeti remeket. A 19. századi historizmus egyik szép példája a logia-s –keramit udvar.

11.00–12.00 Mesék németül, nem csak németeknek

A Goethe Institut foglalkoztató programja.

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

A Ráday Kultucca egyik vezető kulturális intézménye nagy felkészültséggel és tapasztalatokkal rendelkezik, hogyan kell megszerettetni a német nyelvet a gyerekekkel. Jöhet az is, aki már tud, meg az is, aki még nem tudja, hogy a szülei tudják, hogy a német változatlanul fontos nyelv.

11.30 Ringató

Vezeti Gállné Gróh Ilona, majd dedikál a Dialóg Campus sátránál

( zenepedagógus, a Ringató országos zenei nevelési program alapítója, vezetõje)

Helyszín: Bakáts tér 13. – Plébánia hivatal

12.00 Ungvári Tamás dedikál

Helyszín: Bakáts utca, a Scolar Kiadó sátra

12.00–13.00 Óvodások mesélnek németül

Papp Ilona óvónõ és a Liliom utcai óvodások

Thomas Hauck mesél

helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

12.00–14.00 Beli Buba Babahordozó

Vezeti Csörgõ Andrea -  zenés bemutató babahordozással

( pedagógus, perinatális szaktanácsadó)

Kötéstanításra előzetes jelentkezés szükséges az alábbi címen: nagyneantalreka@freemail.hu

Helyszín: Bakáts utca – Gyermeksátor

14.00–15.00 Rézműves Melinda néprajzkutató -

Cigány mesék, cigány kultúra

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

14.30–15.30 Vihar a bili körül?

Műhelybeszélgetés a csecsemőkori segített szobatisztaságról

Gyarmati Andrea vezetésével (pedagógus, nyelvész, fordító)

Helyszín: Bakáts utca – Gyermeksátor

15.30–17.30. Az én gyerekem „problémás”?!

Bárányfelhõ Fejlesztõ Gyermekközpont

Segítség szülőknek és gyermekeknek a lelki egészség megőrzéséhez!

Egyéni ingyenes tanácsadás; Pszichodráma – játékban a megoldás; Szülőtréning -

hogyan segítsek gyermekemnek; Rövid tesztek.

Helyszín: Bakáts utca – Gyermeksátor

15.00 Sófalvi Szabolcs mesét mond

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

A Gyermekvédelmi napok fesztiválon állami gondozott, ill. nevelőszülőknél nevelődő gyerekek mutatják meg tudományukat. Sófalvi Szabolcs meséket mond szépen, érthetően. A Ráday Kultucca színpada örömmel fogadja a tehetséges fellépőket.

15.00–16.00 Tudod-e most kirõl mesélek?

Történetek Istenről, világról, emberekről

A Magyar Bibliatársulat és a Kálvin Kiadó programja

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

A Ráday utca református hagyományai közismertek. A Ráday Könyvesházban önálló egységként működik egy református könyvesbolt is. A Kálvin Kiadó visszatérő kiállítója könyves fesztiváljainknak. Bekapcsolódásuk a Mese Ház programba örvendetes fejlemény.

15.30–16.30 Stresszoldás és relaxáció

A Satyananda Yoga Magyarországon Alapítvány közreműködésével

Helyszín: 2B Galéria

16.00–17.40 Mi is az a Chili Pártaláló Klub?

Kérdések és válaszok a klubról. „Aki bátor, levetheti az álarcát.”

Anda Csilla és Mindák Cecília pszichológusok vezetésével.

Helyszín: Önismereti sátor – Bakáts utca

16.00–17.00 A British Council meseórája

Mesék angolul, ötletek szülõknek az otthoni nyelvtanításhoz.

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

16.00–16.45 Miért lesznek zsarnokok a gyermekeink?

Pódiumbeszélgetés Majoros Andreával Michael

Winterhoff könyvérõl (Dialóg Campus Kiadó)

(gyermekpszichológus, a zuglói Egészségügyi Szolgálat munkatársa, gyermek-pszichodráma

csoportokat vezet)

Helyszín: Bakáts utca – Pódium

16.00–16.45 Zsebóra vagy rajzszög?

Költõ András előadása - Tévhitek és tények a hipnózisról

(pszichológus, PhD-hallgató, kutatási területe a hipnózis)

Helyszín: Eckerman Kávéház, Ráday u. 58.

Az Eckerman fontos hely, nem csak a Ráday utcában, de Budapesten is jól ismert kávéház. Szívesen fogadják az előadást és a közönséget.

17.00–18.00 Mesék franciául, nem csak franciáknak

Mesél Papp Márta

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

17.00 – 17.45 A lélek harcművészete – Nagy Tamás Taekwon-do bemutatóval egybekötött előadása

A kimértség vagy lobbanékonyság, visszahúzódás vagy túláradás ugyanúgy megmutatkozik harc közben, mint a mindennapi életben. Ezek megfigyelésével a harcművészet páratlan lehetőséggel szolgál önmagunk megismerésére.

(Nagy Tamás pszichológus, az MTA Pszichológiai Kutatóintézet munkatársa; III. danos Taekwon-do mester, Európa bajnok)

Helyszín: Bakáts utca Pódium

17.30-19.00 Dedikálás

A Medicina Könyvkiadónál Gyárfás Endre író és Petővári Csaba illusztrátor dedikálja a Viziló a Vidámparkban című könyvet.

18.00–19.00 Magyar népmesék

Játékos mesemondás magyarul..

Játszótársak a Szent-Györgyi Albert Ált. Iskola alsós diákjai

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

18.00 Hídõrház / Bridgeguard – Párkány

Aquaphone – Irodalmi est, kiállítás, performance

Felolvas Zsuzsanna Gahse

Thomas J. Hauck performance-ával nyílik meg a kiállítás.

A múlt század ötvenes éveinek elején nem állt a híd és tulajdonképpen semmilyen lehetőség sem volt a Duna másik oldalára szakadt rokonokkal és barátokkal való találkozásra, beszélgetésre. Ezért esténként, szélcsendes időben, lementek az emberek a Dunához és szót váltottak egymással. A folyó vize fél kilométeren keresztül vitte a szavakat, néha talán egy rejtjelezett hírt.

A schengeni határnyitás évében egy svájci és egy német művész a Mária Valéria Híd korlátjára liszttel felírta – magyarul és szlovák fordításban – József Attila A Dunánál c. versét. A Hídőrház ezzel a „tettel” mutatkozik be Budapesten. A kiállítás része lesz az a film is, amelyen Sinkó István tanár úr vezetésével a Művészeti Szakközépiskola diákok

A június 12-i Párkány Esztergom Aquaphone részletes programja a  honlapra kattintva  olvasható: www.bridgeguard.hu

Helyszín: Ráday Képesház (Ráday utca 25.)

18.00–19.00 A vitalitásgenerátor

Bagdy Emõke elõadása

( egyetemi tanár, a Károli Gáspár Református

Egyetem Pszichológia Tanszékének vezetõje)

Helyszín: Bakáts utca – Pódium

18.00–20.00 Kor-Társ Terápia I-II.

TársKapcsolati – TestKapcsolati archetípusok filmkockákon családterapeuták, színházi dramaturg, kritikus és Gergye Krisztián táncos-koreográfus közreműködésével.

Moderátor: Csigó Katalin klinikai szakpszichológus, pár- és

családterapeuta, a Családterápiás Egyesület munkatársa

Helyszín: Eckermann Kávézó

18.00–20.00 „Aki bátor, levetheti az álarcát”

Chili Pártaláló Klub. A klub  célja, hogy beszélgetéseken,

játékokon keresztül, a csoportélmény és

a bizalom megtapasztalásával új utakat nyissanak meg a

párjukat keresők számára.

Helyszín: Ráday Könyvesház, Pince (Ráday u. 27.)

19.15–20.15 „Hullámhegyek-hullámvölgyek…

Csak süssön a nap!”

Tari Annamária előadása a párkapcsolatok örömeiről, válságairól.

(klinikai szakpszichológus, pszichoterapeuta, szakterülete a pszichoanalízis)

Helyszín: Bakáts utca – Pódium

Június 6. (vasárnap)

11.00–14.00 Az én gyerekem „problémás”?!

Bárányfelhõ Fejlesztõ Gyermekközpont

Helyszín: Bakáts utca – Gyermeksátor

11.00–12.00: Ion Creanga meséi nem csak románoknak

Mesél Sata Bánfi Ágota, Tarna Cristian

A Román Kulturális Intézet szervezésében

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

13.00-14.00 Amerikai versek, mesék, mondókák

Mesélnek Flóra Csontos, Sólyom Erika, Farkas István

Az American Corner Budapest szervezésében.

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

14.00 –15.00 Mesék olaszul nem csak olaszoknak

Mesél Bogáti Ildikó

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

14.00–14.45: Megcsinálom holnap? A halogatás

pszichológiája

Takács Ildikó elõadása

( a BME egyetemi docense, munka- és szervezetpszichológus)

Helyszín: Bakáts utca -Pódium

14.30–15.30 „Az út gyermekeinkhez önmagunkon

át vezet”

Helyszín: Bakáts utca – Gyermeksátor

15.00–15.45. Se vele, se nélküle – Párkapcsolati

játszmák

Józsa Zsuzsanna elõadása.

(pszichológus, tranzakcióanalitikus-képzõ és szupervizor)

Helyszín: Bakáts utca Pódium

15.45–16.30 Osztályfõnöknek lenni a mai iskolában

Pódiumbeszélgetés

Az Osztályfõnökök Országos Szakmai Egyesülete (OFOE)

10  éves. Születésnapi ajándéknak szánják a most megjelenő kötetet.

Helyszín: Bakáts utca – Pódium

16.00–17.00 „A lélekmadár”

Mesék, verses mesék és mesés versek héber nyelven az

Izraeli Kulturális Intézet szervezésében.

Mesél Szilágyi Erzsébet Eszter.

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

16.00–19.00 Állatterápia

Több mint tíz éve működik, a főként az ember-állat kapcsolat tanulmányozásával, az állatok közreműködésével végzett megelőző, gyógyító, rehabilitációs tevékenység módszereinek kidolgozásával foglalkozó Tetra Állatterápiás Csoport. Tagsága igen változatos: pszichológus, orvos, állatorvos, szociális munkás, kutyakiképző, gyógypedagógus, de a munkát még számos szakember és érdeklődő állattartó, állatbarát segíti.

Helyszín: Önismereti sátor – Bakáts utca

16.00–17.40 Mi is az a Chili Pártaláló Klub?

Kérdések és válaszok a klubról. „Aki bátor, levetheti az álarcát”. (Anda Csilla és Mindák Cecília pszichológusok vezetésével.)

Helyszín: Önismereti sátor – Bakáts utca

16.00-18.00 Kísérők az élet kapujánál

Békés Emőke előadása

( pszichopedagógus, dúla)

Helyszín: Bakáts utca – Gyermeksátor

16.30-17.30 A Csillagszálló lapbemutatója

A Csillagszálló kulturális utcalap az Oltalom Karitatív Egyesület formabontó folyóirata, amely immár ötödik éve jelenik meg, és teremt találkozási alkalmat hajléktalan terjesztői és a kortárs irodalmat és a tárcákat kedvelő olvasók között.

Vezeti: Kertész Anna főszerkesztő vezetésével. Közreműködik Kiss Géza, a hajléktalaninterjúk készítője, Radics Viktória író-irodalmár, Tamás Zsuzsa szerkesztő beszélgetőtársa pedig Máté Angi meseíró.

A szerzők írásaikból is ízelítőt adnak az érdeklődőknek.

Helyszín: Bakáts utcai könyvstand (Csillagszálló)

16.30–17.30 Grimaszkok

Bakó Tihamér: Pszichografikák II. könyvbemutató,

performance

Helyszín: Bakáts utca – Pódium

17.00–18.00 Török mesék nem csak törököknek

Helyszín: Bakáts utca – Mese Ház

17.30-19.00 Dedikálás

A Medicina Könyvkiadónál Gyárfás Endre író és Petővári Csaba illusztrátor dedikálja a Viziló a Vidámparkban című könyvet.

18.00–19.00 A férfilélek változásai

Belsõ Nóra elõadása

( pszichiáter, szakterülete a hangulatbetegségek, a mindennapi stressz)

Helyszín: Bakáts utca – Pódium

18.00 – 20.00 „Aki bátor, levetheti az álarcát”

Chili Pártaláló Klub

Helyszín: Ráday Könyvesház, Pince (Ráday u. 27.)

A program folyamatosan bővül. Részletes információkat a honlapokon találhatnak.

A program a Ráday Könyvesház és a Mindennapi Pszichológia című lap közös rendezésében jött létre.

Támogatóink: Ferencvárosi Önkormányzat,

Svájci Államszövetség Nagykövetsége-Budapest,

Education, Audiovisual and Culture Agency az „Európa a polgárokért” Program keretében + Európa logo

Médiatámogató: port.hu, Új Könyvpiac, Fidelio

Információ

www.radaykonyveshaz.hu

www.mipszi.hu

raday@enternet.hu

219-5255

Tíz év nagy idő, akár előre, akár visszafelé néz az ember. Főleg, ha értékelni akar. 2001-ben rendeztem először könyvheti fesztivált a Ráday utcában. Az akkori siker teremtette meg a lehetőségét annak, hogy megszülessen a Ráday Könyvesház. Mi minden változott azóta? – ha én azt tudnám! A könyvpiac felépült a maga teljes „későkapitalista” pompájában: egyre kevesebb kézben egyre nagyobb piaci hányad. A – mindenkori – kultúrpolitika megkönnyebbülten adta át a teret a befektető tőkének. Épp alakulásunk óta, de 2006-ra biztosan megtorpant, majd csökkenni kezdett a könyvpiac forgalma. Részben belső, részben külső okok álltak a háttérben, elég az olvasás-szociológia, a funkcionális analfabetizmus, és az általános „bulvárosodás” folyamataira-tényeire utalnunk. Másoldalról állandósult a gazdasági recesszió, a vásárlóerő és a vásárlási kedv egyaránt csökkent. Mindezt a nyomást a könyvszakma elsősorban gazdasági, de szakmai-ideológiai megosztottság állapotában viseli – rosszul. A nagy – tulajdonosi, terjesztői, promóciós – struktúrák kevés alternatívát hagytak a közép ill. kis méretű műhelyek-vállalkozások számára. Épp ez alatt a tíz év alatt nagyrészt felszámolódott az a független, sokszínű, egymással valamilyen tartalmi munkamegosztásban álló kiadói szerkezet, amely – szerintem – a kilencvenes évek Magyarországának  egyik szép szakmai-kulturális teljesítménye volt. Ennek a teljesítménynek az alulértékelése – szerintem – a kultúrpolitika nagy mulasztása. Hasonló helyzetben vannak, a dolog természetéből adódóan kis fáziskéséssel, a nem láncba szervezett, hagyományos belvárosi könyvesboltok. Nem az alapítás éve tesz egy boltot ilyenné, hanem a műfaja, a minősége, a szándékai. Nem egy-egy gazdasági vállalkozás gazdasági sikere vagy sikertelensége a tét, hanem az ilyen „műhelyek” felhalmozott kulturális „tőkéjének” fenntarthatósága, folyamatossága.

Mi változott az elmúlt 10 évben? Szinte minden. Azt már az alapítás idején is tudtam, hogy nem elég/érdekes/ könyvkereskedést nyitni, hanem a hagyományos belvárosi könyvesboltok „ethoszát” gyakorlatba ültetve létrehozni egy több lábon álló kulturális-művészeti műhelyt. Ebben egymást támogatva fér meg a könyvesház fedele alatt a könyvesbolt mellett a könyvkiadás, hoz ismertséget, közönséget a klubszerűen működtetett pince és a kiállító terem.

2001-ben rendeztem először könyvheti fesztivált a Ráday utcában, és 2003-tól ezt további fesztiválok követték: Europoetica Nemzetközi Költészeti Fesztivál, Nyelvhatáron Konferencia. Ha összeszámolom, akkor ebben a tíz évben 21 kisebb nagyobb fesztivál fűződik a Ráday Könyvesház nevéhez, és ebbe nem tartoznak bele  a sorozatok – mint az éppen futó Trufaut életmű sorozat – és az egyedi, részben magunk szervezte, részben befogadott események. Büszkék vagyunk, hogy a MEGY (Műfordítók Egyesülete) a Ráday Könyvesházban alakult meg, azóta is szívesen látott vendégek nálunk (Metafora estek). A Dokk.hu fiatal szerzői visszatérő vendégeink.

A fesztiválok révén erős, sokágú és sokszínű nemzetközi kapcsolatrendszer épült ki körülöttünk. Fő érdeklődési irányunkat a Duna metaforájával érzékeltethetjük legjobban. A Duna az a folyó, amely leginkább határfolyónak számít Európában. Mindig az volt, és most is az. A rendezettből folyik a rendezetlen felé, ha „jó helyre” akar jutni atyánkfia, akkor árral szemben kell úsznia. Igaz, hogy a bizánciakra épp ez az ár hordta a barbár zaccot. Megállapíthatjuk,. Hogy ez az a folyó, amelyik soha nem folyt „jó irányba”.

A Duna-táj a mi önkényes fogalmazásunkban tágan értelmezett, magában foglalja azt a közép-keleti-európai sávot, amiben Bukarest, vagy Belgrád közelebb van hozzánk, mint Bécs. A centrumba jutásért egymással versengő  népek-nyelvek-kultúrák vidékén mindig időszerű az egymás felé fordulás. Ezért tartjuk szép sikernek a délszlá, a román, a szlovák, sőt újabban az orosz kapcsolatokat. A politikai határoknál fontosabbnak tűnnek számunkra a nyelvi határok. A „túloldalon” nem csak „ testvérek” vagy idegenek  élnek, hanem felnőtt irodalmak, komoly műhelyek, és főleg: emberek, akik hozzánk hasonlóan keveset, nem eleget tudnak rólunk. És ott vannak a kétnyelvűek, a szimpatizánsok, az irántunk érdeklődők. Van mit kutatni, van mit mutatni, van mit munkálkodni!

Hogy mi történt az elmúlt 10 évben? Jobban foglalkoztat, hogy mi fog történni. Például a papírra nyomtatott könyvvel. Egy könyvkereskedőtől ez a kiemelt figyelem el is várható. A könyv az egyik legtökéletesebb kulturális közvetítő eszköz. Kidolgozottsága vetekszik a nagy találmányokéval, amiken alig fog az idő: kés, kanál, villa, kerék stb. És akkor jön ez a gyors, habzsoló és szertelen digitális technika. Hogy ez mennyire nem könyv és tipográfia, drága minőségű papír és művészi könyvkötés –  tudhatja bárki, aki már látott szép és jó könyvet. De felmerül a kérdés, hogy lehetséges-e jelentősen növelni a könyv hatékonyságát? Férhet-e bele több, mint amennyit eddig beleraktunk? A szépség más ügy, abban nincs verseny: a barokknál nem szebb a Bauhaus tipográfiája, de nem is csúnyább. És a digitális technikával ez hogyan áll? Beláthatatlanok – egyenlőre – fejlődésének lehetőségei. Aki azzal érvel, hogy jobb papírról olvasni, mint az e-book kijelzőjéről, az a fejlődése csúcspontján álló technikát veti össze valamivel, ami most indult fejlődésnek. Két kérdés látszik megoldatlannak, mindkettő mélystruktúrákat érint. Az őrzés, megtartó erő az egyik. Ki tudja, hogy a most – csak digitálisan-  mentett állományok mennyit „bírnak”. Érdekes, hogy Gutenberg forradalma idején az ellehetetlenülő scriptoriumok egyik fontos érve volt, hogy a pergamen tartóssága messze meghaladja a legjobb minőségű papírét is. És? Természetesen a tönegtermelés győzött, egyéb előnyei elsöpörték az – egyébként igaz – állítást. A másik, még ágas-bogasabb kérdéskör a szerzői jogok területén merül fel. Ha a technológia váltás következtében átalakul a hosszú időn keresztül kialakult költség struktúra – szerző honoráriuma – kiadói – kereskedelmi költségek – közterhek – profit, akkor valóban új helyzet áll elő. A könyvpiac nagy, különböző társadalmi fejlettségű országokban különböző súlyú, de sehol sem jelentéktelen. Komoly iparágak – papír, nyomda, kötészeti anyagok – épültek köré. És nem csak iparról és technológiáról van szó, hisz egyetemen- is -  oktatják a nyomdászatot. Ha ezekre, legalábbis ezek

Bárka kikötő programja

VII. Református Zenei Fesztivál – Bakáts tér – június 4-5-6.

A nagyszínpadon: Lovász Irén és barátai, Vujicsics együttes, Keep Floyding, Transylmania, Misztrál, Aftercrying

Aki többet akar tudni, keresse itt: www.perifericrecords.com